close






那本小說談論太多關於馬克思、康德與現象學,

於是我爽快的放下書本打開電視。



我以前怎麼會沒有察覺「警世劇場---台灣靈異事件」其實是一部融合瓊瑤台詞、玫瑰瞳鈴眼劇情、花系列化妝法、X檔案模式、鑽石舞台片頭曲的 好 戲 呢!

尤其是中間廣告時段還穿插著各式各樣保健食品以及明明是「抹了濃妝」卻宣稱是「強效淡斑」的蓋台廣告!



宋逸民(還是宋達民?)飾演一個把明明是來申冤的女鬼誤當成美艷女鄰居來串門子結果默默交往起來的傻帥哥。

謝祖武則飾演一個用英挺的眉毛演戲即使冷艷女警員邀請休假的晚上一起在家裡看錄影帶也不動聲色就答應的帥警員。

總而言之就是兩個木頭帥哥貫串全場,



每個人咬字都意外的清晰。



如果我當了外籍生的中文助教,我要每天都拿警世劇場、花系列劇場教導他台灣的風土民情。

問:「how do you say "you broke my heart ." in Chinese? 」

答:「噢天~你傷害的,是我那肉做的心啊!(語尾上揚)」

問:「how do lovers make promise?」

答:「if  you are a man, you say  "如果這輩子我愛上了第二個女人,我就天打雷劈、不得好..."

   at this moment, the woman always says  "別、別再說了!(配合掩嘴的手勢)我不許你再這麼說!"」


台灣真是一個感情熱烈奔放的國家,就算人死了我們也流行冥婚或娶對方的親姐妹代替。


---


然後就在一分鐘前

我媽很驕傲的跟我喊話說:「阿扁他老婆叫吳淑珍啦!」

這是在我們爭論了一整個早上

「姓陳!」

「陳淑珍是誰?是邱淑珍啦!」

「不對,我覺得她真的不姓邱,應該是陳吧!」

「真的不是陳啦!」

之後的結果。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 厚司 的頭像
    厚司

    四分之一世紀

    厚司 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()